outubro 17, 2008

Chanson des jeunes amourexes

Canção dos jovens apaixonados

C'est plus tard dans la nuit
On va rester ici
et regarder les etoiles.
Et quand tu est tombé amouréux
on va a chez moi
oú je va te serrer dans le bras,
baiser ta bouche rose
et laisser passer une nuit sans rêves.

É tarde da noite
Nós vamos permanecer aqui
e olhar as estrelas.
E quando você estiver apaixonado
a gente vai até a minha casa
onde eu vou te abraçar,
beijar sua boca rosa
e deixar passar uma noite sem sonhos.



No ouvido: Carla Brunni; KT Tunstall; Edith Piaf; Laura Pausini, Andrea Boccelli

6 comentários:

Anônimo disse...

The crime was common, common be the pain...
I can no more; by shame, by rage suppress'd...
Let tears, and burning blushes speak the rest...

Iara Luna. disse...

linda canção.


vivo num estado permanente de paixão. Pulando de uma pra outra!

hahaha.

Bom fim de semana Fernanda!

Adrielly Soares disse...

Tudo o que eu queria agora.
Será quanto tempo demora um voo praí?
=*

instantes e momentos disse...

Teu blog, é tudo de bom.
Vale muito vir aqui.
Maurizio

Ricardo Almeida disse...

Oi, linda! Eu não sei exatamente onde estou e muito menos pra onde devo ir. rsrs
Queria poder te dar mais um desses meus "textos vicerais", mas nada tem mobilizado minha pena. Pior, nada tem mobilizado minha vida. Gosto amargo na boca.
Que bom que ainda posso ler os seus textos!
bjs

Danilo disse...

ainda estava em duvida sobre qual língua: francês ou alemão? acho que fazer francês mesmo, assim vou compreender textos lindos como este.

Refletidos

A imagem refletida

Minha foto

Gaúcha de nascimento, carioca de coração. Advogada, escritora incubada e apaixonada por cultura.